JunJun’s Valentine’s Day

15 Feb

2/14/2012

8260b3cfgw1e1ss4qw2dyj

谢谢你陪我走过的第143天.。不求什么刻骨铭心.只希望这段感情能经得住平淡…祝福有爱的人们2.14幸福快乐

(Thank you for accompanying me through this 143rd day. I don’t need an unforgettable memory. I just wish that this feeling can continue on into our normal lives as well. I wish everyone a happy Valentine’s day.)

—–

2/13/2012

8260b3cfjw1e1rtxcor2qj

拜拜杭州…再见杭州可爱的人们@张煜GG @韩卓琦1984 。.然后我肥来鸟越来越眷恋滴岳阳。女友基友损友们。来来来。

(Bye Bye HangZhou… See you again, cute people of HangZhou. @Zhangyu @HanZhouQi1984. After I arrived I felt more and more longing for YueYang. Girlfriends, good friends, bad friends, all can come on over.)

The characters she uses for “base/foundation friend,” or less literally “good friend,” are also commonly used for “a homosexual person” for some reason.  This is assuming she is not substituting one character for another for style points.  I hope you enjoyed today’s Chinese lesson.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: