JunJun Attacked by Mosquitoes

2 Jul

7/2/2012

Image

这里的蚊子是有多爱我[汗]

(This place’s mosquitoes really love me)

—–

7/2/2012

Image

南方的夏天就像在水煮鲶鱼[酷]

(The South’s Summer is like the boiling of a catfish.)

—–

7/1/2012

听说板鸭赢了][挖鼻屎]好吧’熬夜的孩纸们终于可以睡了

(I heard ‘dried duck’ lost.  Alright, the people who have been staying up all night can finally sleep.)

板鸭 = ‘banya’ = ‘dried+salted duck’ sounds like 西班牙 = ‘Xibanya’ which means Spain.  She is probably talking about soccer.

—–

7/1/2012

决定睡觉”[困]宝贝们 .。安安”决赛我在梦里欢乐[偷笑]

(I’ve decided to sleep.  Darlings, night-night.  When the finals come on TV I’ll be enjoying dreamland.)

—–

7/1/2012

Image

世界真奇妙..我是整理行李呢还是整理行李能还是整理行李呢..[挖鼻屎]

(This world really is wonderful.  I’ve been organizing my luggage, organizing my luggage, organizing my luggage.)

世界真奇妙 is written on the board in the picture above.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: