19 May

知道吗经常会有人来问我们还有没有联系’

(You know, A lot of the time some people will ask me questions about things I don’t have a connection to.)

久而久之我开始反感这个问题了’

(Over time, I become disgusted by these questions.)

这个重要吗?

(Is this important?)

难道我们之间四年的羁绊还不够一封E-mail?

(Is it because the problems within those  four years
一条短信?!

(A text message?!)

当第一 次眼睁睁的看见离开’

(At the first time I day-dreamily watched you leave.)

那种心疼和不舍就会让人明白离开的这个人在自己的生命中有多么重的位置!!

(This type of love pain and pain from not giving up will make people understand that person who left me has how much of an important place within my heart.)

只要还在同在一片天空下’

(As long as we are under the same sky.)

还在呼吸’

(And are still breathing)

我就知道我们就没断开 过

(I know that we won’t sever our connection.)

————————

A post soon after:

「任何成熟关系的基础其实就是互相妥协_看来我还不够成熟好吧。睡起来就好了_

(“Real Adult Relationships Are Built On Compromise” Apparently I’m still not mature enough. I’m going to sleep. Night.)

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: